Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i tempi di consegna:
the timeframes are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tempi di consegna
delivery time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
tempi di consegna.
it is also unusual for the very fast tempi taken by the conductor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tempi di consegna:
availability:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i tempi di consegna ed intervento
delivery times and intervention
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8. tempi di consegna
8. delivery
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quali sono i tempi di consegna?
how long for delivery?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brevi tempi di consegna
short delivery terms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tempi di consegna veloci.
quickest delivery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
articolo 4 tempi di consegna
article 4 delivery time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4 . accurate tempi di consegna
4. accurate delivery time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tempi di consegna : 20 giorni
delivery time: 20days
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
ti stiamo aspettando
we are waiting for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
stiamo ancora aspettando i risultati.
we are still waiting for the results.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
la stiamo aspettando!
we are waiting for it!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i tempi di consegna sono calcolati in giorni lavorativi
please note that lead time is calculated in working days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i tempi di consegna possono variare per ogni articolo.
delivery time may vary for each item.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi però stiamo aspettando!
we are waiting, however!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
i tempi di consegna sono soggetti a disponibilità in magazzino.
delivery times depend on product stock availability.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stiamo aspettando la commissione!
we are still waiting for you!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: