Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sto imparando adesso online
i am learning now online
Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
sto imparando da te,
i learn perchance to dream,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sto imparando il coreano
i am learning italian
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sto imparando il francese.
i am a student.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto imparando a parlare italiano
i am learning to speak italian but it is difficult without someone to practise with
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e sto imparando a stare senza di te
how am i supposed to remember you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto imparando l'italiano e il giapponese.
but i can speak german, welsh and french reasonably well and i can read them much better. i am learning italian and japanese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto imparando molto dal vostro ricerca e messaggi.
i am learning so much from your research and posts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proprio ora sto imparando come usare i semplici attrezzi,
“right now,i'm learning how to use the simple tools,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto imparando l'italiano, per favore, mi insegni?si
am learning italian please will u teach me?
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devo dire che con gli anni sto imparando lentamente ad amare i viaggi.
i must say that as years go by i am slowly learning to love travels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto imparando a creare condizioni e rapporti migliori ora, il modo sicuro.
i'm learning how to create better conditions and relationships now, the safe way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear @abaenglish, sto imparando a iniziare e finire un’email!
dear @abaenglish, here i am learning how to begin and end an email!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il punto è che se io sto imparando il cinese allora puoi farcela anche tu.
my point is that if i can learn chinese everybody can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso parlare cantonese, putonghua e inglese. sto imparando tedesca dal 7 mesi fa.
i can speak cantonese, putonghua and english. i am learning german since 7 months ago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sto imparando così tanto e mi piace veramente molto il paese e la cultura.
“i am learning so much and i really love the country and the culture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- 178 sto imparando ad ascoltare nella gioia dei fiori, nella carezza del vento,
- 178 i am learning to listen, in the joy of the flowers and in the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto imparando cosa coloranti lavoro e hanno iniziato una tavola di interesse chiamata diy grandmas centrini.
i am learning what dyes work and have started a interest board called diy grandmas doilies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sono mai andata a scuola prima, ma adesso sto imparando a leggere e a scrivere".
i help with chores and sometimes in the farm; now i’ve started coming to this learning centre. i never attended school when growing up, but i’m now learning how to read and write.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
arabic è la mia lingua madre e io parlo inglese molto bene, sto imparando tedesco per circa tre mesi.
arabic is my mother language and i can speak english very well, i have been learning german for about three months now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: