Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un paio di
a pair of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un paio di.
a couple of.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un paio di foto
a few more photos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un paio di correzioni
a couple of bugfixes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
un paio di consigli.
just some pieces of advice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- un paio di cesoie
- a pair of snips
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in un paio di giorni
transfer slip copy
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
con un paio di baffi.
with a mustache.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un paio di casse nuove
a new pair of loudspeakers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
citerò un paio di esempi.
i shall give two examples.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
occorrono un paio di comandi:
and type a couple of commands:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
innanzitutto, un paio di definizioni:
first, a couple of definitions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
posso inserire un paio di sci?
can i fit a pair of skis?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un paio di suggerimenti. [leggi]
some advice. [more]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei sottoporle un paio di questioni.
i would like to raise a couple of issues with you.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
editoriale: un paio di casse nuove
editorial: a new pair of loudspeakers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un paio di differenze saltano all’occhio.
un paio di differenze saltano all’occhio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: