Results for sto sognando translation from Italian to English

sto sognando?
is it me who is dreaming?

ma....e' vero o sto sognando???????
ma....e' vero o sto sognando???????

un cd-rom (ok, sto sognando)
a cd-rom (ok, i am dreaming)

fmi. se taccio, non vuol dire che sto sognando!
imf. if i am silent, it does not mean that i'm dreaming!

sto sognando di passeggiate sulla spiaggia con gli amici ei cani.
i am dreaming of walks on the beach with friends and the dogs.

mentre sto sognando sento una voce e fuori dalla tenda e una torcia minacciosa.
while i am dreaming i hear a voice outside the tent and wake up to the light of a menacing torch. terrorized i go out to see.

sto sognando?... sì lo ammetto, questo desiderio nasce da una grande amarezza.
is this wishful thinking, or a kind of dream .. yes, we admit it, it sprang from a lot of bitterness.

non sto sognando è un sandolo a francoforte. mi fermo, fotografo e parlo, chiaro che parlo.
i pinch myself and realize i’m awake: this is a real sandolo in frankfurt.

sto sognando o è la stessa persona che poche righe prima diceva che la federazione europea non si può fare?
so what else can be done? hope that the commission president is strong, and the european council president is weak?

"basta! ora basta! proprio ora, ikki ha ucciso shun... allora... allora questo mostro che è uscito dal corpo di shun è... sto sognando?
"stop it! stop it now! just now, ikki killed shun... then... then this violence that is coming out from shun's body is... am i dreaming?

ho voglia di avere la pagina tradotta e che la pagina da modificare in grado di assicurare i metadati è ottimizzato e quindi utilizzare questo per creare una pagina unica con una parola chiave url ricco , titolo , descrizione , parole chiave e tag h . sto sognando ?
i desire to have the page translated and that page being edit able to assure meta data is optimized and then use this to create a unique page with a key word rich url, title, description, key words and h tags. am i dreaming?

"sto sognando?" mi sono chiesto, ma un pizzicotto al mio braccio sinistro ha smentito questa teoria. ahi! "ok, è reale, ma vediamo come procede."
i mused, a quick pinch to my left arm disproved that theory. ouch! "ok this is real but let's see how we go from here."

come gran parte della tua vita si spendono circa sto sognando la vita che si desidera portare, e non solo di vita è? È incredibile quanto la paura del fallimento e la paura di noi sconosciuto può tenere indietro. ma non si rendono più senso spendere tutti che l'energia fisica che passi verso i tuoi obiettivi, piuttosto che quelli di fantasia?
how much of your life do you spend daydreaming about the life you want to lead, rather than just living it? it’s amazing how much fear of failure and fear of the unknown can hold us back。 but wouldn’t it make more sense to spend all that energy taking physical steps toward your goals, rather than imaginary ones? i think we could all do with a little less thinking and a little more doing。