Trying to learn how to translate from the human translation examples.
stringere patto
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
patto
convention
Last Update: 2013-09-20 Usage Frequency: 15 Quality: Reference: Wikipedia
vite per stringere
pressing screw
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
stringere il vento
sail close to the wind
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
non stringere troppo.
do not over-tighten.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
stringere l'agganciamento
to tighten the coupling
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
stringere ad un'estremità
grip at one end
bisogna stringere la forbice.
we have to close the gap.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
%1 vuole stringere amicizia
%1 wants to be your friend
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
vuole stringere con essa il patto per divenire una sola vita, un solo alito.
he wants to make a pact in order to become one life, one breath with it.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ed eccoci alla domanda finale: ci sono le condizioni per stringere un grande patto?
and so to my final question: is there the material for a grand bargain here?
egli vuole stringere un patto, un'alleanza con il suo popolo. l'alleanza che è bilaterale è anche esclusiva.
he wants to make a covenant, an alliance with his people. the covenant which is bilateral is also exclusive.
stringer
Last Update: 2011-06-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia