Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i pati tra i 5 comuni: strumento urbanistico necessario per l'insediamento di attività logistico-produttive
the pati from 5 municipalities: urban planning tool necessary for the establishment of logistic and production activities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 2012 abbiamo sviluppato floriaderadar, una sperimentazione sulla mappatura del paesaggio dei social media intesa come strumento urbanistico.
in 2012 we developed floriaderadar, an experiment into mapping the social-media landscape as a tool for urban planning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i successivi lotti saranno realizzati nelle aree recuperate a seguito delle demolizioni effettuate o nelle aree a ciò destinate dallo strumento urbanistico o da apposite varianti allo stesso apportate.
the next batch will be made in the areas recovered as a result of demolitions carried out or in the areas devoted to that instrument or by special urban variations on the same make. 3.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il bando, redatto sulla base del progetto unitario per la darsena, lo strumento urbanistico approvato nel 2010 che ridisegna l'area della nuova darsena dedicata alla nautica da diporto, scadrà il prossimo 13 dicembre 2012.
the ban, written up on the base of the unitary plan for the dock, the approved of town-planning instrument in the 2010 that redesigns the area of the new dock dedicated to the nautical one from diporto, will expire next 13 december 2012.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.