Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
struttura di controllo
inspection body
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
amministrazione/finanza e controllo
administration, finance and control
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
amministrazione e controllo di gestione
administration and management control
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il consiglio esaminerà il piano d'azione della commissione per migliorare la qualità dei sistemi di amministrazione e controllo.
the council will consider the commission's action plan to improve the quality of systems of administration and control.
le attività di amministrazione e controllo dovrebbero essere coordinate in modo che si mantenga e che si rafforzi la responsabilità personale dei singoli.
administration and auditing must go hand in hand to preserve a sense of personal responsibility and help it grow.
l'obiettivo principale di tale manovra sta essenzialmente nella riduzione delle procedure di amministrazione e controllo della funzione interessata.
the main objective of such maneuver is essentially in the reduction of the administration procedures and control of the interested function.
intern-2014 (ministero degli affari esteri della repubblica del kazakistan / il dipartimento di amministrazione e controllo)
intern-2014 (ministry of foreign affairs of the republic of kazakhstan/the department of administration and control)
potrebbe essere utile per l'installazione di un utente eseguire l'automazione di alcune attività di amministrazione e controllo.
you might decide that it would be beneficial to your installation to automate some administration and monitoring tasks.
l'introduzione dell'outsourcing amministrativo è finalizzato proprio alla drastica riduzione del numero delle procedure interne di amministrazione e controllo.
the introduction of the outsourcing administrative is finalized just to the drastic reduction of the number of the inner procedures of administration and control.
l'introduzione dello strumento dell'outsourcing amministrativo, è mirata a ridurre specificamente anche le procedure interne di amministrazione e controllo.
the introduction of the instrument of the outsourcing administrative, is aimed specifically to reduce also the inner procedures of administration and control.