Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polipetti affogati su crema di patate
octopus salad with celery and olives
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sformato di verdura su crema di parmigiana
fried eggs with truffles
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pesce spada scottato su crema di zafferano e verdure julienne
gebratener schwertfisch auf safrancreme und julienne-gemüse
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un vero piccolo paradiso con gli animali che girano intorno alla casa, la piscina e gli alberi d' olive. i proprietarie sono molto disponibili, accoglienti e simpatici.
a real little paradise with animals running around the house, the pool and the trees d 'olives. the owners are very helpful, welcoming and friendly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l ottimo olio extravergine d oliva del garda si ottiene dalla spremitura a freddo (a pressione, senza l utilizzo di solventi o di calore) d olive raccolte a mano.
the excellent extra virgin olive oil is obtained from cold pressing (pressure, without the use of solvents or heat) of the olives which have been hand picked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuttavia il prodotto si differenzia a seconda delle singole zone e delle varietà d olive ("frantoio", "moraiolo", "leccino", "gramignolo", ecc ).
in tuscany, different varieties of extra-virgin olive oil are produced with various olive cultivars (frantoio, moraiolo, leccino, gramignolo, etc.).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting