Results for su immobili di proprietà translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

su immobili di proprietà

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

...agli immobili di proprietà comune.

English

...agli immobili di proprietà comune.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli immobili, di...

English

the buildings, one of which is still...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gestione degli immobili di proprietà della chiesa

English

management of the real estates owned by the church

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

immobili di prestigio (7)

English

luxury real estate (7)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

categoria: immobili di prestigio

English

category: country houses to restore

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ipoteca su immobili in locazione

English

leasehold mortgage

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

+ammortamenti e svalutazioni su immobili

English

+ amortisations and reductions in value of fixed assets

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

sgravi fiscali su immobili vacanti

English

void relief

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

ristrutturazioni anche di immobili di pregio;

English

restructuring also of valuable properties;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gran parte degli immobili di new york è di proprietà di cittadini o società stranieri.

English

significant portion of new york real estate belongs to foreign nationals and foreign corporations.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l’inventario completo dei beni immobili di proprietà dello stato deve essere completato.

English

the full inventory of state-owned real estate assets should be completed.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

esposizioni garantite da ipoteche su immobili residenziali

English

exposures secured by mortgages on residential property

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

esposizioni garantite da ipoteche su immobili non residenziali

English

exposures secured by mortgages on commercial real estate

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

agenzia specializzata nella compravendita di immobili di pregio.

English

agency specializing in the sale of real estate value.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il valore di mercato degli immobili di proprietà della royal mail estates è stato valutato a […] gbp.

English

the market value of the property held in rm estates was valued at gbp […].

Last Update: 2016-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

secondo stime, sono 2,5 milioni gli immobili di proprietà di coniugi che vivono in un altro stato membro.

English

an estimated 2,5 million properties in the eu are owned by spouses who live in another member state.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la superficie totale degli immobili di proprietà di enti pubblici oggetto di ristrutturazione nel corso dell'anno precedente;

English

the total building floor area owned by the member states' public bodies that was renovated in the previous year.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i beni mobili e immobili di proprietà o amministrati dall'opera sono elencati in appositi inventari in duplice esemplare che devono essere tenuti costantemente aggiornati.

English

the movables and immovable property owned or run by the opera are listed in special inventories in duplicate, which must be kept updated at all times.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

immobile di prestigio

English

luxury property

Last Update: 2011-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la regione si impegnò a conferire nell'agosto 2003 alla fondazione gli immobili o parti degli immobili di proprietà regionale situati nell'area dell'osservatorio.

English

the regional council promised to deed the observatory buildings or part of them that belong to the region to the foundation in august 2003.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,894,434 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK