Results for su motore energy plus translation from Italian to English

(direttamente calettata su motore)
directly on the engine

su motore/su banco (1)
on engine/on test bench (1)

domande generali su motore/ riproduzione
general engine/ playback questions

indicare il metodo utilizzato: su motore/su banco (1)
indicate method used: on engine/on test bench (1)

indicare il metodo utilizzato: su motore/su banco di prova1:
state which method is used: on engine/on pump bench 1

le prove come si evince dal contesto sono state effettuate su motore su banco in laboratorio
the tests, as it may be read, have been brought ahead in laboratory, using and engine put on bench.

skipper partecipanti ottenere navi ancora più antiche per un altro anno di garanzia su motore e.
participating skippers get even older ships for another year warranty on motor and drive.

indicare il metodo utilizzato: su motore /su banco prova pompe(2)
mention the method used: on engine/on pump bench (2)

avg datacenter su motore oracle è consilgiato per reti di dimensioni molto grandi (oltre 1000 workstation).
avg datacenter on oracle engine is recommended for very large networks (more than 1000 stations).

le prove sono eseguite su motori nuovi.
the tests will be carried out on newly manufactured engines.

le prove sono eseguite solo su motori nuovi.
the tests will be carried out on newly manufactured engines.

- impiego su motori ad elevato numero di giri
can be used on motors with a high number of revolutions

le prove prescritte sono eseguite su motori rappresentativi del tipo da omologare.
the required tests shall be performed on engines which are representative of the type to be approved.

ottimizzazione del sito (consulenza su motori di ricerca e posizionamento)
website optimization (advice on search engines and positioning)

le prove possono essere eseguite su motori che sono stati sottoposti ad un rodaggio massimo di 100 ore.
the tests may be carried out on engines that have been run-in up to a maximum of 100 hours.

i test sono stati effettuati nel wärtsilä delivery centre di trieste su motori in attesa di essere consegnati ai clienti.
the tests are carried out in the wärtsilä delivery centre of trieste on motors waiting for being delivered to the customers.

l’architettura, basata su motore runtime, assicura un’affidabilità da primato e consente, in tutta tranquillità, di modificare “in field” gli applicativi.
the architecture, based on a runtime engine, ensures top reliability and allows “on field” modification of the applications with peace of mind.

nel caso in cui il carburatore venga montato su motori da competizione che superano i 12000 giri/ minuto , leggere attentamente le seguenti indicazioni.
if the carburetor is fitted on racing engines that exceed 12000 rpm, please carefully read the following instructions.

b) sostituzione di motori elettrici con motori elettrici di classe ie3; c) installazione di inverter su motori elettrici
b) replacement of electric motors with electric motors class ie3; c) installation of inverters on electric motors