Results for su proposta dell’agente translation from Italian to English

su proposta dei ministri dell’...
after the final green of the...

su proposta del sig.
on a proposal by mr millan, in agreement with mssrs.

su proposta della commissione
on a proposal from the commission

su proposta del presidente del tribunale,
on a proposal from the president of the tribunal,

in data odierna, su proposta del sig.
today the commission adopted the draft ecsc operating budget for 1994 on a proposal from mr schmidhuber.

- corona su proposta del primo ministro
- crown on proposal of prime minister

report su proposta per sconto di cassa
report on proposal by cash discount

b) su proposta del direttore del centro:
(b) on the proposal of the director of the centre:

consiglio e parlamento su proposta della commissione
council and parliament on the basis of proposals of the commission

lo stato membro può, se del caso su proposta dell'ente di gestione,
a member state may, where appropriate on a proposal from the managing body of the airport:

viene raggiunto un compromesso su proposta del relatore:
the following compromise, proposed by the rapporteur, was agreed:

su proposta del direttore, il consiglio direttivo decide:
on a proposal from the director, the board shall decide on:

il consiglio, deliberando all'unanimità su proposta della commissione,
however, the council, acting by unanimity on a proposal from the commission,

indire l'anno europeo dell'imprenditorialità, su proposta della commissione,
launch of a european year for entrepreneurship upon a proposal by the commission".

questo può accadere soltanto su proposta dell' onu, ovvero in base ad una decisione del consiglio di sicurezza su proposta di annan.
it can only happen if there is a proposal from the united nations, a security council decision on the basis of a proposal by mr annan.

nel 2004, su proposta dell' eurosistema, ha deciso di offrire alla clientela la possibilità di usare strumenti paneuropei fin dal gennaio 2008.
in 2004, the eurosystem proposed, and the banks agreed, that consumers should be offered the possibility to use paneuropean instruments as soon as january 2008.

pareri su proposte di disposizioni legislative
advice on legislation

a dare il via alle iniziative saranno i piccoli egadini, che con le scuole dell isola, su proposta dell associazione gim , daranno vita ad una vera e propria sfilata in maschera.
to kick off the initiatives will be small egadini , that the schools of the island , at the proposal of the " gim " will create a veritable parade in costume.

▪ decisione su proposte e mozioni presentate
decisions on resolutions submitted

su proposta dell'ufficio, stabilisce il numero dei comitati di cui all'articolo 35, nonché la ripartizione del lavoro e la durata del mandato o formula linee direttrici generali al riguardo;
it shall, on a proposal from the office, either determine the number of committees referred to in article 35, the work allocation and the duration of their respective function, or issue general guidelines in this respect.