Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coppa in agrodolce al miele e senape
sweet and sour pork neck with honey and mustard
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un contorno siciliano di melanzane in agrodolce.
a sweet and sour sicilian eggplant side dish.
Last Update: 2016-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sistemare le verdure in una terrina e servire.
place in a bowl and serve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combinare tutte le verdure in una grande ciotola.
combine all vegetables in a large bowl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tonno*, mandorle e cipolla rossa in agrodolce
spaghetti with cicada *, lime and bottarga
Last Update: 2018-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trasferite il miscuglio di carne e verdure in una zuppiera.
transfer your meat and vegetable mixture into a bowl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. consumo di frutta e verdure in europa – sommario
6. fruit and vegetable consumption in europe – summary
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ho calcolato solo le calorie delle polpettine, delle verdure in agrodolce e degli ingredienti con le dosi giuste.
- i calculated only the calories of the ingredients that have precise doses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inoltre, dolci, verdure in agrodolce, verdure ripiene e salumi affumicati sono il personale ed importante contributo di adriana.
furthermore, cakes, vegetables in sweet and sour sauces, stuffed vegetables and smoked cold meats are the personal contribution of adriana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...post-natale, si dovrebbe concentrare su verdure, frutta e cibi...
...weight gain, you should focus on vegetables, fruits and...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quest ultimo viene preparato alla griglia, con la cipollata e in agrodolce.
the latter is prepared on the grill, and onion stew with sweet and sour . not only that, you eat all the tuna and seafood lovers will surely enjoy the superb bottarga , the heart, the musciame . on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al primo posto ci mettiamo le verdure sott'olio. carciofini, peperoncini piccanti con il tonno, peperoni in agrodolce, funghi ...
what are the most traditional recipes in italy? at first i want to remember you vegetables in olive oil: artichokes, hot peppers filled with tuna, sweet and sour peppers, mushrooms ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...post-natale, si dovrebbe concentrare su verdure, frutta e cibi integrali.
...weight gain, you should focus on vegetables, fruits and whole-grain foods. you...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cina - aperto il periodo di commento per la bozza di standard sulle verdure in salamoia
china – opening of the discussion period on the draft standard concerning vegetables in brine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...post-natale, si dovrebbe concentrare su verdure, frutta e cibi integrali. si...
...weight gain, you should focus on vegetables, fruits and whole-grain foods. you...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono fatte simultaneamente in agrodolce, ma il punto non abbastanza rinfrescante così densa che applichiamo i loro simili.
are done simultaneously sweet and sour, but the refreshing spot not quite so thick we apply their own kind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- in ogni caso servono sapori forti e decisi oppure molto intensi e profumati come le cipolle in agrodolce.
choose what you prefer. - in any case you'll need strong or very intense and smelling flavors like sweet and sour onions to make your canapes may be appreciated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"proprio come al ristorante cinese. delicatissimo questo pollo in agrodolce e soprattutto facilissimo da fare."
“like being at a chinese restaurant. delicious sweet-and-sour fried chicken. very easy to prepare.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mangiare frutta e verdura in abbondanza
enjoy plenty of fruits and vegetables
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: