Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indagine sulla richiesta di indennizzo
investigate claim
Last Update: 2007-10-15
Usage Frequency: 6
Quality:
informazioni sulla richiesta
request info
Last Update: 2013-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
prezzi sulla richiesta.
prices on request
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sconto finale sulla richiesta di approvvigionamento.
final discount on the requisition.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
richiamare informazioni sulla richiesta
retrieve claim details
Last Update: 2007-11-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
votazione sulla richiesta d'urgenza
vote on a request for urgent procedure
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
insistiamo sulla richiesta di votazione per parti separate.
we stand by the split vote.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
decisione sulla richiesta di applicare la procedura di urgenza
decision on urgent procedure
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non sono state trovate informazioni sulla richiesta di token.
no token request information was found.
Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
votazione sulla richiesta di applicazione della procedura d'urgenza
vote on request for urgent procedure
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
insisto sulla richiesta di esentare le fonti rinnovabili dall'imposizione.
i say: let us exempt renewables from this tax.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
votiamo sulla richiesta di ritiro della relazione dell'onorevole christodoulou.
i now put to the vote the request for withdrawal of the report by mr christodoulou.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
– voteremo ora sulla richiesta di applicazione della procedura d’urgenza.
–we shall now vote on the request for urgent procedure.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: