Results for superare con successo translation from Italian to English

superare con successo la crisi
making it happen: starting with a successful exit from the crisis

con successo!
with a successful result!

e con successo!
with success!

completato con successo
completed successfully

elaborato con successo.
processed successfully.

cerca con successo!
search successfully!

messaggio inviato con successo
the message has been successfully sent

print ("connesso con successo");
print ("connected successfully");

la nostra priorità a breve termine è superare con successo la crisi.
our short-term priority is a successful exit from the crisis.

non esiste assolutamente alcun dubbio sulla vostra capacità di superare con successo il periodo attuale.
there is absolutely no doubt about your ability to successfully come through this period.

per superare con successo tali difficoltà ci deve essere un buon coordinamento, il che è stato ovviamente realizzato.
to successfully overcome such difficulties there must be good coordination, and this was obviously achieved.

tradizionalmente si ritiene che questo mantra rinnovi, rivitalizzi e riorganizzi ogni cosa per superare con successo gli ostacoli.
this mantra is traditionally believed to renew, revitalize and rearrange everything for successful overcoming of obstacles.

la crisi energetica non si può superare con un sovrap più di energia.
the energy crisis cannot be overwhelmed by more energy inputs.

continuiamo a sviluppare il nostro patrimonio di conoscenze e i nostri prodotti per il futuro, affinché possiate superare con successo le nuove sfide.
we continue to develop our knowledge and products for the future, so that you can successfully cope with new challenges.

dopo tutto, la crescita e la stabilità sono i presupposti per superare con successo l’attuale crisi a livello nazionale, europeo e mondiale.
after all, growth and stability are prerequisites for a successful exit from the current crisis on the national, european and global level.

anche negli stati membri esistono riserve che si vogliono superare con questo accordo interinale.
there are sure to be misgivings about this in the member states too, which this interim agreement is designed to circumvent.

la commissione, nell'ambito delle sue competenze, sosterrà pienamente entrambi i paesi in modo da permettere loro di superare con successo la valutazione di schengen.
the commission, within its competences, will fully support both countries in order for them to successfully pass the schengen evaluation.

se vogliamo superare con successo le sfide che l'europa sta affrontando, gli enti europei, nazionali, regionali e locali devono cooperare in uno spirito di partenariato.
european, national, regional and local authorities must cooperate in a spirit of partnership if we hope to successfully address the challenges europe is currently facing.

auguro al presidente van rompuy e all'onorevole bildt, presidente di turno del consiglio, di riuscire a superare con successo le difficoltà tecniche insite in questo importantissimo compito.
i wish president van rompuy and mr bildt, president-in-office of the council, every technical success in this very important task.

mi preme mettere in luce anche la sua saggezza, la sua competenza politica e il buonumore che gli hanno permesso di superare con successo il dibattito sulla controversa e complessa direttiva sui servizi in seno alla sua commissione.
i would also highlight the wisdom, political skill and good humour he brought to bear in piloting the controversial and complex services directive through his committee.