Results for svegliando translation from Italian to English

lui si sta svegliando
she's having breakfast

la natura si sta svegliando.
the nature is awakening.

"l'europa si sta svegliando.
"europe is waking up.

svegliando mólto durante la notte
waking up much through the night

la commissione ed il parlamento si stanno finalmente svegliando.
the commission and the parliament is finally waking up.

nel regno unito, almeno, la popolazione si sta svegliando.
it is interesting to see the panic setting in amongst the federalists at last; the cracks are really showing.

il gigante dormiente del nostro essere unico si sta svegliando.
the sleeping giant of our one being is waking up.

si stanno finalmente svegliando e stanno vedendo cosa sta davvero succedendo.
and actually hearing them! they are finally waking up and seeing what is really happening.

la società civile si sta svegliando ed è dovere del cese aiutare queste organizzazioni.
civil society is awakening and it’s the duty of the eesc to assist these organisations.

in numero sempre crescente vi state svegliando alla verità, trovando la vostra luce interiore.
an increasing number of you are awakening to the truth and finding the light within.

difficoltà alle vie respiratorie che possono comprendere tosse o movimenti come se si stesse svegliando o stesse prendendo fiato
airway difficulties that may include coughing or moving as if you are waking or taking a breath

i livelli di coscienza continuano ad aumentare e questo significa che molti si stanno svegliando alla loro vera identità.
levels of consciousness continue to rise, and that means that more people are awakening to their true selves.

l' europa si sta svegliando faticosamente e con molte contraddizioni dal suo letargo rispetto agli orrori ceceni.
europe is laboriously and extremely inconsistently shaking off her lethargic attitude to the horrors taking place in chechnya.

finalmente è giunto il momento in cui vi si chiede di diffondere le vostre conoscenze, aiutando chi si sta svegliando alla verità.
the time has long come when you are prompted to spread your knowledge and assist those who are awakening to the truth.

gianni pittella: "l'ungheria si sta svegliando dall'incubo del premier orbán"
gianni pittella: "hungary is waking from the nightmare under prime minister orbán"

inoltre, con il crescente aumento del livello di coscienza, un numero sempre maggiore di persone si sta svegliando alla verità della loro realtà.
also as the levels of consciousness increase, more people are awakening to the truth of their reality.

cerca gianni pittella: "l'ungheria si sta svegliando dall'incubo del premier orbán"
gianni pittella: "hungary is waking from the nightmare under prime minister orbán"

con l aggiunta dello slancio delle tante persone che si stanno svegliando dal torpore, si fa strada un grande movimento, che spinge ad unirsi per conseguire i risultati.
with the added impetus of so many people awakening from their slumbers, there is a greater movement towards banding together to achieve results.

andate nella natura e guardate come la natura si sta svegliando; questo sarà per voi un aiuto per aprire i vostri cuori all'amore di dio creatore.
you talk, but do not live, that is why little children, this war is lasting so long. i invite you to open yourselves to god and in your hearts to live with god, living the good and giving witness to my messages.

chi la usa è lì con te. È il poliziotto che sta per fermarti, il chirurgo che si sta svegliando ora per operare tua zia, l'avvocato da cui vai per divorziare.
it is the perfect synthesis of modern capitalism, where everything is for the taking - and all is consumed, ruined and destroyed.