Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
...delle prestazioni.
...delle prestazioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sviluppi delle negoziazioni
progress of the negotiations
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sviluppo delle prestazioni sociali
development of social welfare benefits
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sviluppo delle prestazioni sociali (trad.
the development of social welfare benefits
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gruppo di studio sviluppo delle prestazioni sociali (trad.
study group on the development of social welfare benefits
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la strategia di marketing sarà rafforzata per promuovere lo sviluppo delle prestazioni per conto terzi (punto 9.48.).
the jrc's marketing strategy would be reinforced with a view to expanding work for third parties (point 9.48.).
esame del progetto preliminare di parere sul tema sviluppo delle prestazioni sociali (trad. provv.), elaborato dal relatore verboven
discussion of the preliminary draft opinion on the development of social welfare benefits (exploratory opinion) drawn up by the rapporteur, mr verboven
lavori di manutenzione, eliminazione delle interferenze, lo sviluppo delle prestazioni, misure per la protezione dell'infrastruttura di hostpoint, ecc. possono rendere necessari interruzioni temporanee dell'esercizio.
maintenance work, rectification of problems, expansion of services, measures to protect hostpoint's infrastructure, etc. may make temporary operating interruptions necessary.
- un'evoluzione media del 4,5 % delle prestazioni del fondo pensioni per l'effetto combinato dell'aumento del costo della vita e dello sviluppo delle carriere.
- a combined average impact of the increase in the cost of living and career progression estimated at 4.5%.