Results for tè bianco translation from Italian to English

tè
tea

il tè bianco è noto per sapore sottile e dolce undertones.
white tea is known for is subtle flavor and sweet undertones.

tè bianco non è così comune che può avere un sapore amaro.
white tea is not as common as it can have a bitter flavor.

bianco tè: tè bianco, come suggerisce il nome è molto leggermente ossidato.
white tea: white tea, as the name suggests is very lightly oxidized.

molto giovani germogli di camelia sinensis vengono utilizzati per preparare il tè bianco.
the very young buds of camellia sinensis are used to prepare white tea.

il tè bianco è sottoposto a un processo di preparazione simile a quello del tè verde.
white chinese tea undergoes a similar process than green tea.

il tè bianco è un tè di specialità che è molto alta di antiossidanti, ma naturalmente a basso contenuto di caffeina.
white tea is a specialty tea that is very high in antioxidants but naturally low in caffeine.

in sostanza, questo è dove il nome "tè bianco" provenienza, come la pianta sembra leggermente bianca.
when the smaller buds are opened, they have small silver/white like hairs on them. essentially, this is where the name "white tea" came from, as the plant looks slightly white.

un sacco di gente sa che la cina era la base per lo sviluppo di tè bianco, ma la storia relativi ad esso è lungo e complicato.
a lot of people know that china was the base for development of white tea, but the history relating to it is long and complicated.

il tè bianco stimola la microcircolazione e inoltre ha un elevato contenuto di polifenoli (3 volte maggiore rispetto al tè verde).
white tea contains caffeine, which stimulates the micro-circulation and an extremely high content of polyphenols (3x more than in green tea).

esistono numerosi altri tè “minori”, per produzione, non per qualità, tra questi il tè bianco ed il tè giallo.
there are several other “minor teas”, for production, but not for quality, among which stand the white and the yellow teas.

latte, croissant, pane marrone e bianco, marmellate, formaggio, prosciutto, tè e caffè.
milk, croissants, brown and white breads, jams, cheese, ham, tea & coffee.

ance se la tradizione legata a questo tipo di tè è molto antica, il tè bianco è relativamente raro e in passato era riservato solo all’imperatore e alla sua cerchia.
even if the tradition of white tea production is very old this variety is quite rare and in the past only the emperor and is crew could enjoy it.

alcuni credono anche che il tè bianco ha qualità che aiutano il bevitore per combattere il cancro. le indicazioni sulla salute di tè bianco, di tè verde ha attestazioni mediche che hanno studiati e dimostrati nel corso degli anni.
some even believe that white tea has qualities that help the drinker to fight off cancer. in spite of the health claims of white tea, green tea has medical claims that have been studied and proven over the years.

bianco è più comunemente usato in cina e non è molto comune, in tutto il mondo, a differenza del tè nero. ma il tè bianco è molto sano in termini di miglioramento attività cardiovascolare ed è noto per le sue proprietà antibatteriche.
white is most commonly used in china and is not very common, worldwide, unlike black tea. but white tea is very healthy in terms of improving cardiovascular activities and is known for its antibacterial properties.

queste tazze erano destinate a tè formale, le cerimonie del tè e tempi memorabili con demoni. naturalmente, c'è la tazza di tè bianco tutti i giorni e il piattino che si prende per scontato.
these cups were meant for formal teas, tea ceremonies, and memorable times with fiends. of course, there is the everyday white teacup and saucer that you take for granted.

come per il tè bianco si utilizzano solamente i germogli apicali, che vengono portati ad alta temperatura, ma inferiore a quella del tè verde, quindi arrotolati a mano e sottoposti ad una leggera essiccazione per oltre un giorno durante il quale subiscono una leggera ossidazione diventando gialli.
like the white tea, only the apical buds are utilized; they are brought to high temperature, but less than that of the green tea, then rolled by hand and submitted to a slight exsiccation for more than one day, during which the get a slight oxidation becoming yellow.

so che ho dato diversi esempi di meno a buon mercato, tazze da tè. potrebbe essere stato meglio dire di tutti i luoghi per comprare pianura tazze da tè bianchi per meno di un dollaro.
i know i have given several examples of less than cheap teacups. it may have been better to tell of all the places to buy plain white teacups for less than a dollar each.

la sua formulazione con acido ialuronico naturale protegge la pelle dalla perdita di idratazione, la rimpolpa dall’interno riducendo le prime rughe e favorisce la naturale rigenerazione della pelle. il fluido vegetale a base di tè bianco biologico protegge la pelle dai radicali liberi e ne previene l’invecchiamento.
the formulations with natural hyaluronic acid protect the skin from loss of moisture, cushions initial wrinkles from the inside and promotes the skin's own regeneration. the organic tea plant fluid protects the skin from free radicals and thus helps to prevent skin ageing.