Results for tagliato grossolanamente translation from Italian to English

tagliato
cut

filo tagliato
cut wire

riquadrare grossolanamente
to square roughly

la destra - testa grossolanamente.
the right side - head coarsely.

prima di spegnere il fornello, aggiungete il basilico fresco, lavato e tagliato grossolanamente con le mani.
at this point switch off the gas, add the fresh basil and olive oil.

a metà cottura unire le verdure grossolanamente tagliate.
halfway through the cooking time, add the roughly chopped vegetables.

nuweiba può essere grossolanamente diviso in 3 sezioni principali:
nuweiba can roughly be divided into 3 main sections:

poi scolateli conservando l'acqua utilizzata e tagliateli grossolanamente.
then drain the water and preserving cut coarsely.

- in questo caso ritagliate grossolanamente l'area in cui sono contenute
- in this case, cut roughly the area in which they are included

per la salsa, tagliate grossolanamente le zucchine e rimuovete la polpa bianca.
for the sauce, cut the zucchini and remove the white pulp.

le malattie metaboliche ereditarie possono essere grossolanamente suddivise nelle seguenti categorie:
metabolic disorders can roughly divided in the following categories:

rifiuti di ardesia, ripuliti grossolanamente o meno o semplicemente tagliati, mediante segatura o altrimenti
slate waste, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise

mescolare tutti i formaggi gratuggiati grossolanamente e riempire i peperoncini precedentemente tagliati a metà senza esagerare.
mix all the cheese and fill the peppers coarsely gratuggiati previously cut in half without going overboard.

ex 2514 00 rifiuti di ardesia, siano o non ripuliti grossolanamente o semplicemente tagliati, da segatura o no
ex 2514 00 slate waste, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise

tritare grossolanamente il pane da toast, unire un po’ di origano, mezzo spicchio di aglio tagliato a fettine, sale, pepe, due cucchiai di olio extravergine.
chop the bread roughly and add a little oregano, half a clove of garlic sliced, salt, pepper and two tablespoons of extra virgin olive oil.

celle tagliate
cut cells