Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auguri anche se in ritardo!
auguri anche se in ritardo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche se in ritardo...
anche se in ritardo...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
tanti auguri anche a voi!
best wishes to you for the new year too
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanti auguri in ritardo per il tuo compleanno
late wishes for your birthday
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche se in ritardo buon compleanno.
anche se in ritardo buon compleanno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon compleanno anche se in ritardo
best wishes though late
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanti auguri in ritardo di buon compleanno anche se in ritard
happy birthday
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao tanti auguri
happy birthday
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanti auguri anche da parte di tutti noi.
and so say all of us.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
auguri anche a voi
best wishes to you too
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanti auguri amore!
happy birthday !!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siderino, tanti auguri!!!
siderino, tanti auguri!!! top
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie tanti auguri anche a te un bacio a presto
auguri di buona pasqua, pier ! – grazie, auguri anche a te!
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i migliori auguri anche a voi
grazie
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguri anche a te e agli altri
best wishes to you too
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguri anche a te e alla tua mamma
congratulations to you and your family too
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in ritardissimo, auguri anche da parte mia.
in ritardissimo, auguri anche da parte mia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: