Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la colazione viene servita in una cucina attrezzata dal tavolo unico dove poter incontrare gli altri ospiti della casa.
breakfast is served in the kitchen where a single large table allows all our guests to meet one another.
l'aspetto semplice e tradizionale, unito alla qualità dei materiali e alla cura dei dettagli, rendono emma un tavolo unico e raffinato.
the simple and traditional appearance, combined with the quality of materials and attention to details, makes emma a unique and refined table.
la più piccola sala lina, a tavolo unico da 16 posti, dotata di presa tv, telefoni, internet wi-fi, lavagna a fogli, cancelleria.
the smaller meeting room, sala lina, offers space for 16 people and is equipped with tv, telephone, wireless internet connection, flip-chart and stationery.
fornite all’hotel ogni dettaglio riguardante il vostro evento. È possibile organizzare diverse disposizioni dei posti a sedere: a teatro, a scuola, a ferro di cavallo o tavolo unico.
provide the hotel with the details of your meeting. several seating arrangements may be organised: theatre, school, u-shape or board meeting.