Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo raccomando .
lo raccomando .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo raccomando vivamente.
i highly recommend it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo raccomando moltissimo!
i recommend it very highly!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo raccomando a chiunque.
it felt like staying with friends, thanks again to the owners. i can only recommend it to anybody.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo raccomando all' assemblea.
i commend that to the house.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
di te, e io a te lo raccomando -. 99
has need of you, and i commend him to you." 99
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
te lo rinvierò
i'll send it back to you
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te lo consiglio.
te lo consiglio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te lo garantiamo!
we guarantee it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"te lo prometto."
"i promise you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
te lo puoi scordare
you can forget about it
Last Update: 2014-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te lo chiede lui,
he asks you it,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ve lo raccomando senza alcuna esitazione.
i have no hesitation in recommending him to you.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
noi te lo troviamo! ;)
we will make it happen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perchè te lo meriti.
because you deserve it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ottimo lo raccomando vivamente , 27/06/2011
i recommend it very strongly , 27/06/2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"te lo avevo detto.
"i told you so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo raccomando d'estate...deve essere il massimo.
i recommend it ... in the summer should be the maximum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una bella esperienza ed un bel soggiorno. lo raccomando.
i had a very positive experience and a good stay. i recommend it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo raccomando a lei, signor commissario, e all' assemblea.
i commend it to you, commissioner, and i commend it to the house.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: