Results for temi attuali translation from Italian to English

temi attuali
current topics

temi
area

temi:
when:

politica dei trasporti temi attuali
current topics

materiale didattico, idee e suggerimenti per gli insegnanti e temi attuali.
lessons, ideas and tips for school teachers and contemporary themes.

puoi leggere i nostri approfondimenti su temi attuali e progetti in corso.
you can read aboutcurrent topics and projects that we want to tell you more about.

portale degli insegnati materiale didattico, idee e suggerimenti per gli insegnanti e temi attuali.
teachers’ portal lessons, ideas and tips for school teachers and contemporary themes.

gli editori tengono continuamente al corrente i loro clienti su temi attuali di banking e business finanziario.
the publisher informs its customers continuously about current topics from the banking and finance business.

5.5 altri temi specifici che dovrebbero essere inseriti accanto agli 11 attuali sono i seguenti:
5.5 other specific themes that should be included in addition to the current 11 themes are:

portale degli insegnanti spunti per lezioni su anne frank, la seconda guerra mondiale e temi attuali affini.
teachers' portal lessons, ideas and tips for elementary and secondary school teachers about anne frank, wwii and contemporary themes.

contemporaneamente alla fiera, vi saranno conferenze sui diversi temi attuali, quali ad esempio l'accreditamento delle foreste.
simultaneously to the fair, there will be conferences dealing with different current topics, such as the forest accreditation and its relationship with the waste mount exploitation.

durante le lezioni vengono trattati anche temi attuali di società, cultura ed economia, per dare la possibilità agli studenti di partecipare attivamente.
current events, cultural activities and economic affairs will be covered in the lessons giving participants the chance to actively participate in the lessons.

l'apostolo di distretto prende sul serio la gioventù e vuole conciò darle la possibilità di discutere con lui su temi attuali e riferire di eventuali problemi.
the district apostle respects the youth very much and gives them the opportunity to discuss current questions, concerns and problems directly with him within this youth forum.

gli articoli più popolari quest'anno sono molto vari e diversi tra loro, da forti testimonianze a commenti che affrontano temi attuali per i giovani cristiani di oggi.
the most popular articles this year were quite varied, from strong testimonies to commentaries that address relevant topics for young christians today.

sono state interpellate 16.410 persone di età superiore ai 15 anni sul loro atteggiamento nei confronti dell'unione europea e su altri temi attuali di interesse politico e sociale.
it questioned 16,410 people over the age of 15 about their attitudes to the european union and other issues of current political and social interest.

signor presidente, questi temi sono molto importanti nel contesto attuale.
mr president, these issues are very relevant in the current context.

la scelta ha abbracciato questa volta una vocazione più sensibile a temi attuali: impermanenza, provvisorietà , narratività , ricerca di una ridefinizione dell'idea di paesaggio.
their selection criteria were current topics such as: instability, the provisional nature of things, narrativity, and the question of a contemporary redefinition of the concept of landscape.

esso trae ispirazione da situazioni moderne approfondendo temi attuali, utilizzando riferimenti biblici. immergersi nella bibbia nel parco è un esperienza multisensoriale che oltre a regalare intense atmosfere natalizie, costituisce un vero e proprio evento culturale.
it draws inspiration from modern situations deepening current issues , using biblical references . immerse yourself in the ´ bible in the park ´ is a multisensory experience that in addition to giving the intense, atmospheric christmas , is a real cultural event.

allo stato attuale, pochi temi sono così importanti come l' apertura alla concorrenza.
there are few things more important today than opening up businesses for competition.

constatiamo che si tratta di una pubblicazione seria, fedele al magistero della chiesa, che affronta temi attuali, riguardanti la nostra santa religione e il mondo, e che, perciò, sarà un grande arricchimento per tutte noi.
we realize that it is a serious publication, faithful to the magisterum of the church, that confronts current issues, regarding our holy religion and the world, and that, therefore, it will be a great enrichment for all of us.