Results for tenere la porta chiusa translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

tenere la porta chiusa

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

tenere la confezione chiusa.

English

keep container tightly closed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no wc, la porta chiusa.

English

no toilet, the door closed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una porta chiusa

English

a locked door

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non lasciate la porta chiusa.

English

do not leave that door closed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la porta rimane chiusa per sempre.

English

the door remains closed forever.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

asse della porta chiusa

English

axis of the closed gate

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

le finestre erano buie, la porta chiusa.

English

the windows were dark, the door locked.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dimentico quella porta chiusa

English

forgetting that door closed

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dovette suonare, perché la porta era chiusa.

English

he had to ring the bell; the door was locked.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

s'imbattono in una porta chiusa.

English

they came up against closed doors.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

" ripara la speranza / dietro la porta chiusa."

English

"it repairs the hope/behind the door sluice."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

timeout trasmissione dati su porta chiusa:

English

timeout on transmit data on port close:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

chiuse la porta e uscì.

English

and shut the door upon him, and went out.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una porta chiusa, senza rumori, niente.

English

booshit, man.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la porta si chiuse sbattendo

English

the door banged shut

Last Update: 2018-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Yattaman

Italian

chiuse la porta e scomparve.

English

he closed the door and disappeared.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Yattaman

Italian

tenere la confezione chiusa. eliminare i farmaci inutilizzati dopo 14 giorni.

English

keep the bottle closed tightly. throw away any unused medicine after 14 days.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Yattaman

Italian

non ha ancora chiuso la porta.

English

you have not yet closed the drawer.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Yattaman

Italian

tenere la confezione chiusa. eliminare i farmaci scaduti negli appositi contenitori.

English

keep the container tightly closed. throw away any unused medicine after the expiration date.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Yattaman

Italian

chiuse la porta, il proiettore crepitava.

English

she closed the door, the projector rattled.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Yattaman

Get a better translation with
7,740,814,159 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK