Results for tenui translation from Italian to English

(tenui applausi)
(muted applause)

prospettive ancora tenui di crescita mondiale
the outlook for global growth remains weak

soggiornare in un ambiente con colori tenui e naturali.
stay in a place with soft and natural colors.

i colori della linea davidoff icon sono tenui e squisiti.
the colours of the davidoff icon line are soft and exquisite.

valori bassi producono tratti spenti, tenui e più morbidi.
lower values will result in paler, weaker, and softer strokes.

i colori tenui ed energici creano un contrasto armonioso ed elegante.
the pastel colours and more vibrant nuances combine to create an elegant and harmonious contrast.

attraverso dei segni tenui ma reali della vita quotidiana e ordinaria?
even through the slender signs of ordinary daily life?

dalle tonalità luminose e tenui, ma con un tratto drammatico e malinconico.
soft and light tones, with a sudden dramatic melancholy.

arredamento e mobilio affascinante, con un'enfasi sui toni freschi e tenui.
charming interior furnishings and decoration adorns, with the emphasis on fresh, subtle tones.

diversi sono i colori in cu è possile realizzarlo, dai più tenui ai più definiti.
there are several colors in cu is possile achieve it, softest to the more defined.

alcune persone preferiscono i toni accesi mentre altre amano i colori tenui e sfumati.
some people prefer hard tones and others like soft and faded colours.

questo pezzo elegante è disponibile in nero e laguna (una tonalità tenui blu).
this chic piece is available in black and laguna (a muted blue hue).

la t-shirt petit bateau 63168 è un modello caratterizzato da colori tenui e delicati.
the t-shirt petit bateau 63168 is a model with soft and fine colours, a nice decoration pattern makes it unique.

le eventuali aggiunte saranno effettuate con materiali neutri, tenui e in armonia con quelli originari. lavori di sgombero
in the event that they need to be added to, this will be done using neutral, subtle materials that are in keeping with the original materials.

decorato in tonalità tenui di bianco e di marrone questo appartamento vi invita a rilassarvi dopo una giornata di visite turistiche.
decorated in soft shades of white and brown this apartment invites you to relax and rest after a day of sightseeing.

carte e cartoncini multiuso dai colori tenui per l’ufficio, la casa, la scuola e il tempo libero.
multipurpose, soft-coloured paper and cardboard for office, home, school uses and leisure.

i colori scelti sono chiari e tenui, senza forti contrasti, così da dare risalto ai nitidi profili della intelaiatura architettonica.
the colours chosen are light and pale, with no strong contrasts, such as to highlight the sharp profiles of the architectural structure.

noi tutti vorremmo rallegrarci per i tenui segnali di progresso registrati dopo gli incontri con il segretario di stato slater e l' ambasciatore morningstar.
every one of us would want to welcome the small indication of progress that comes after the meetings with secretary of state slater and ambassador morningstar.

questo elegante appartamento è stato arredato con gusto e attenzione nei particolari, la scelta dei colori tenui, insieme allo stile decorativo lo rendono molto accogliente.
this elegant apartment is tastefully decorated with careful attention to detail. the choice of soft tones and the style of décor make it very cosy.

perchè non cantiamo più? perchè non giochiamo più? perchè i nostri sogni diventano sempre più tenui, sempre più scialbi?
why do our dreams become ever more tentative, ever more pale?