Results for terraferma translation from Italian to English

collegamento alla terraferma
shore connection

piÙ costa, piÙ terraferma
more shoreline, more land

interazione terraferma-oceano
land-ocean interaction

1) e´ sulla terraferma
1) it´s on the mainland

settore impianti di terraferma
onshore sector

la porta di terraferma categoria:
land gate category: what to do

commissione per i trasporti su terraferma
inland transport commission

i raccordi alla rete sulla terraferma;
connection to the earthing network;

egli ha messo piede sulla terraferma.
he has his feet on the ground.

collegamento alla terraferma o ad altre reti esterne
connection to the shore or other external networks

in precedenza lasciato le barche con la terraferma.
previously left the boats to the mainland.

avventura in mare e sulla terraferma - it-it
adventure on sea and land - en-gb

dalla terraferma greca alle isole greche e vv.
from greece to the greek islands and vv.

e ancora nella terraferma veneziana, raggiungibili in auto:
and in venice mainland, reachable by car:

in questo caso la parola continente è sinonimo di terraferma.
in this case the word continent is synonymous with the mainland.

inoltre collega tutte le maggiori isole con la terraferma:
links to the croatian islands:

4. datevi all’avventura sulla terraferma e sulla spiaggia
4. have adventures on land and sand

continuità territoriale esiste anche tra la terraferma francese e la corsica.
territorial continuity also exists between mainland france and corsica.

"impianto di acquacoltura chiuso": un impianto situato sulla terraferma
'closed aquaculture facility' means a land-based facility:

ora, il tuatara è estinta sull'isola terraferma della nuova zelanda.
now, the tuatara is extinct on the mainland island of new zealand.