Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
impossibile scrivere in un textwriter chiuso.
cannot write to a closed textwriter.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
il server non può utilizzare lo snapshot per le risposte di textwriter.
server cannot use snapshot for textwriter responses.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
outputstream non è disponibile quando viene utilizzata una classe textwriter personalizzata.
outputstream is not available when a custom textwriter is used.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
rilevata probabile condizione di competizione di i/o durante la copia della memoria. in base all'impostazione predefinita, il pacchetto di i/o non è affidabile. nelle applicazioni multithreading, occorre accedere al flusso in modo affidabile, ad esempio tramite un wrapper affidabile restituito dai metodi synchronized di textreader o textwriter. questo vale anche per classi come streamwriter e streamreader.
probable i/o race condition detected while copying memory. the i/o package is not thread safe by default. in multithreaded applications, a stream must be accessed in a thread-safe way, such as a thread-safe wrapper returned by textreader's or textwriter's synchronized methods. this also applies to classes like streamwriter and streamreader.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: