Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the loading time is a normal behavior.
the loading time is a normal behavior.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the third consecutive time, portugal has qualified for the final phase of world football.
for the third consecutive time, portugal has qualified for the final phase of world football.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the hospital is in the final phase of rustic building, the roof cover on the structure of reinforced concrete.
the hospital is in the final phase of rustic building, the roof cover on the structure of reinforced concrete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
knowledge is a function of the nonspiritual level; truth is a phase of the mind-spirit level of the universes.
knowledge is a function of the nonspiritual level; truth is a phase of the mind-spirit level of the universes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the preparation phase of a training programme may be organi!ed according to one of two possible variants (figure 2 i, curves ! and !): !increase the speed of execution of the competition specific exercise, !increase the potential for the application of force.
in linea di principio, il periodo di preparazione dell’allenamento potrebbe pertanto essere organizzato in maniera conforme ad una delle possibili varianti alternative (fig. 2 i, curve a e b): un aumento rapido (a) e un aumento graduale (b) della velocità di esecuzione dell’esercizio di gara (o della potenza degli impegni di forza applicati nei movimenti specifici).
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality: