Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hai dei fratelli
hai it got long hai
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hai delle sorelle o dei fratelli?
do you have sisters or brothers?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al servizio dei fratelli
serving his brothers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di dio e dei fratelli.
of god and my brothers...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che dire poi dei fratelli warner?
what about the warner bros. then?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apostasia e tradimento dei fratelli.
fall away and betrayal of the brothers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a proposito dei fratelli musulmani:
e-mail to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...in onore dei fratelli ramones...indimenticabili !!!
... in honor of the ramones brothers ... unforgettable !!!
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conferenza dei fratelli nell’europa orientale 2013
brothers’ conference in eastern europe 2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli tutto deve dare per la salvezza dei fratelli.
he must give everything for the salvation of his brothers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
costa il rinnegamento dei fratelli, la loro oppressione.
it costs the denial of the brothers, their oppression.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“si capo.” “ hai dei fratelli” “si” “hai dei bambini?”
“yes.” “do you have children?” “yes.” “do you love your children?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dai uno sguardo speciale alla conferenza dei fratelli al mcr.
get a special insight into the 2015 brother’s conference at mcr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un altro compito del sommoapostolo è il rafforzamento dei fratelli.
it is another task of the chief apostle to strengthen the brothers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basso livello educativo dei genitori e dei fratelli e sorelle
low education level of parents and siblings
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: