Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti auguro una buona settimana!
have a great week!
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ti auguro un buon fine settimana
i wish you guys a nice weekend
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao benny, ti auguro una buona settimana!
dear benny, i hope things are good with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti auguro un buon inizio settimana
i wish you a good start to the new semester
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti auguro una vita serena
i wish you a peaceful night
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vi auguro una splendida settimana nuovo!
wish you a wonderful new week!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti auguro una buona domenica
i wish you a good sunday
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti auguro abbastanza
i wish you a good enough
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi auguro una buona settimana, cordiali saluti"
wishing to you a very nice and successful week, best regards, "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ti auguro buon natale
i wish you a merry christmas and a happy new yea
Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti auguro il meglio.
i wish you all the best.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti auguro di stare bene
i wish you well
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti auguro buona fortuna.
i wish you good luck.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti auguro una buona permanenza in italia ciao
i wish you a good stay
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le auguro una buona giornata
waiting for your kind reply i wish you
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le auguro una rapida guarigione.
i wish her a speedy recovery.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ti auguro il meglio, hazreen.
all the very best to you hazreen.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi auguro una bella giornata."
wish you a very nice day."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in attesa di vederti, ti auguro una buona giornata
waiting to see you wish you have a good day
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie mille... ti auguro una buona giornata a te e alla tua famiglia
grazie mille!
Last Update: 2014-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: