Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi auguro una splendida giornata!
hope you're having a great day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti auguro una buona giornata
the goods have been delivered
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti auguro una felice giornata
i wish you a good day
Last Update: 2011-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
splendida giornata!
wonderful day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
le auguro una buona giornata
waiting for your kind reply i wish you
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vi auguro una buona giornata!
have a great day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti ringrazio e ti auguro una buona giornata
i thank you and greet you cordially
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"e’ stata una splendida giornata.
"it's been a wonderful day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
è stata una splendida giornata di sole
i hope you enjoyed a merry christmas
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in attesa di vederti, ti auguro una buona giornata
waiting to see you wish you have a good day
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti auguro una vita serena
i wish you a peaceful night
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ti auguro una buona domenica
i wish you a good sunday
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti auguro una buona settimana!
have a great week!
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti auguro abbastanza
i wish you a good enough
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti auguro tanti felici ritorni della giornata papà
wish you many happy returns of the day my dear grand father
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti auguro una vita piena di felicità
i wish you a life full of s
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti auguro buon natale
i wish you a merry christmas and a happy new yea
Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicuri della vostra comprensione auguro una buona giornata.
sure of your understanding, i wish you a good day.
Last Update: 2018-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti auguro una buona permanenza in italia ciao
i wish you a good stay
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti auguro tanta fortuna.
i wish you the best of luck.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: