Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chiamo subito.
i will call right away
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti chiamo
can i call you
Last Update: 2015-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ti chiamo
what is your name
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti chiamo domani
ok i'm glad
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti chiamo fratello.
i call you brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa sera ti chiamo
i'll call you tonight
Last Update: 2014-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel silenzio ti chiamo,
i call you in silence,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti chiamo tra mezz'ora
i'll call you in half an hour
Last Update: 2018-08-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ti chiamo in 5 minuti
i call you in 2 minutes
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nella solitudine ti chiamo,
in my solitude i call you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti chiamo nei prossimi giorni
buoni festeggiamenti
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti chiamo tra qualche minuto.
i'll call you in 5 minutes
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiama subito!
call now!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ciao posso sapere come ti chiami?
hello can i know your name?
Last Update: 2018-03-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
egli chiamò subito il cameriere, pagò e uscimmo.
that - and no more, and it is everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ti chiami
what's your name
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
piacere ti chiami
nice to meet you
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ti chiami?
what is your name?
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
e tu come ti chiami
you call yourself (or simply i chiami)
Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao, come ti chiami?
hello, what is your name?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: