Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una offerta
an only offer,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti faccio un culo cosi
i offer my condolences
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma faccio una cantata.
but will sing a song.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domani ti faccio sapere.
domani ti faccio sapere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiede una offerta personalizzata!
calls for a personalized offer !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
controllo e ti faccio sapere
i'll check and let you know
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ti faccio ancora un esempio.
i will give you another example.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come faccio una copia dei dati?
how do i perform a backup?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti faccio sapere al piu presto
i'll let you know as soon as possible
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amico, io non ti faccio torto
my friend, i am not cheating you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti faccio sapere domani le novità
i'll let you know tomorrow how it goes
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti faccio sapere domani con certezza,
dovrei esserci anch'io
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiama adesso per una offerta personalizzata!!!
call us now for a personalized offer !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i' son beatrice che ti faccio andare;
for i am beatrice who send you on;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e quando succede che ti faccio arrabbiare?
and when happens that i make you angry?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: