Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti giro la mail
i'll send you the email
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attiva immediatamente la sottoscrizione
enable this subscription immediately
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ti giro il contatto
i advance you in attachment
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mail del tuo amico
friend's email
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la mail di ricevuta dell'ordine eseguito.
- the receipt of the order by mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mail a cui mi riferisco
la mail a cui mi ri
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mail è stata inviata.
mail has been sent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per aver rispedito la mail
equally to you and your loved onesgrazie di aver rispedito
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mail è stata inviata.
mail has been sent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mail che le invieremo conterrà:
your email will include:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi inoltro la mail inviatale qui sotto
i forward the email sent to you
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha ricevuto la mail di conferma con le credenziali d'accesso?
did you receive the confirmation e-mail with the log-in credentials?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: