Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti mando un bacio
i send you a flower
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh ciao ti mando un bacio
hello good night, i'll talk to you tomorrow
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti mando un bacio con il vento
i send you a kiss with the wind
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti mando un abbraccio
i send you a big hug
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti mando un abbaccio grande
i send you a kiss and a big hug
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho un grosso cane
how mamy felt tip pens have got?
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un grosso problema ...
un grosso problema ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ti mando tanti baci
i send you lots of kisses too
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ho un grosso problema.
ho un grosso problema.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' un grosso progresso.
that is major progress.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
un cordiale abbraccio a tutti e un grosso bacio a martina.
a warm hug to all and a big kiss to martina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti mando un caro saluto e un grande abbraccio
io
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un grosso personaggio, un deputato
the house, a car, a thoughtful wife
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti mando tanti baci anche io
i send you lots of kisses too
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stiamo creando un grosso problema.
it is an enormous problem we are creating.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
daccordo domani ti mando una foto del
tomorrow i'll send you a picture of
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi dispiace per mamma mando un saluto
i'm sorry for mom, i send a greet
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ti mando mio fratello é lo stesso?
if i send you to my brother is it the same?
Last Update: 2014-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti mando, come promesso, il mio ritratto, 2007
mervyn, an expanding portrait, 2007
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un grosso bacio alla superstar giulia e tante super coccole per te da parte di yankee!!!!!
a big kiss to superstar julia and many super pampering for you by yankee !!!!! (translated with google translate)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: