Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in contatto con noi
connect with us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in contatto con noi...
contact us...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
metterseli in contatto con
contact
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi metterò in contatto con te il prossimo weekend.
i'll be in touch with you next week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mettiti in contatto con noi
contact us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
mettetevi in contatto con noi.
contact us for details.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in contatto con la natura!
immersed in nature!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
messa in contatto con esperti
arranging contacts with experts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potete metterseli in contatto con.
you may contact us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rimani in contatto con l’arte
keep in touch with the art
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi metterò in contatto con lei per verificare se intende o meno avvalersi di tale facoltà.
i will contact her to ask her whether she intends to exercise this right or not.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
la hotelcard ag si metterà in contatto con lei immediatamente.
the hotelcard ag team will promptly contact you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forse si deve mettere in contatto con i servizi di distribuzione.
perhaps you should approach the distribution services.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
in caso di necessità il personale del consolato si metterà in contatto con voi.
the consulate will contact you if needed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nostro ufficio più vicino alla vostra posizione se lo metterà in contatto con.
our nearest office to your location will contact you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inviateci i vostri dettagli e uno dei nostri rappresentanti si metterà in contatto con voi.
submit your contact details and one of our representatives will get in touch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come ci si può iscrivere al programma; come ci si può mettere in contatto con voi?
how can i register to the program? how can you contact us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione si metterà in contatto con le competenti autorità nazionali per controllare questo punto.
the commission will contact the relevant national authorities to check this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
- possiamo anche mettere in contatto con i nostri singoli organi inviando loro un preciso messaggio.
- you can even get yourself in touch with every organ of yours sending them a definite message.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per le domande tecniche incluso i periodi soddisfano, poi mettere in contatto con noi in questo indirizzio:
for technical questions including bank holidays please contact us at:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: