Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a me non piace
i don't like it
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a chi non piace ?
who doesn’t like it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fare quel che non piace
do what you don’t like to do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al pubblico non piace.
this is not new.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a me non piace :i
a me non piace :i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a dio non piace perdere
god does not like to lose
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non piace a tutti però.
but we italians are divided in half.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a chi non piace divertirsi?
who doesn’t like a good time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che auto non piace agli assicuratori
what cars do not like to insurers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a molti non piace proprio.
many people did not like it at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo non piace all’esercito.
that does not please the army.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a me non piace mangiare spinaci
i like to eat chicken
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e non piace neanche al parlamento.
parliament does not like it either.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
agli americani non piace fare questo,"
americans don't like to do that,"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alla commissione questo trattato non piace.
now the commission does not like this agreement.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
soprattutto, ti non sentirai mai fuori luogo indossare questo orologio.
most of all, you’ll never feel out of place donning this timepiece.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: