Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come si fa?
if so: what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come si fa
find out how
Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 55
Quality:
come si fa:
how does:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti sei dimenticato dell’esortazione che vi indirizza come figli?
and have you forgotten the exhortation that addresses you as sons?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti sei dimenticato di ettari, ma in legnth. ettari sono stati solo in area e volume
you forgot to but acres in legnth. acres were only in area and volume
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buon testo, ma ti sei dimenticato di scrivere il suo rapporto con proof (rip)
good text, but you forgot to write about his relationship to proof (rip)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma ti sei dimenticato che dio giudica con grandi compassioni!
but you had forgotten that god always judges you with great compassion!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: