Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi siamo vicini con il pensiero.
our thoughts are with you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
noi vi siamo vicini con il pensiero.
noi vi siamo vicini con il pensiero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti siamo vicini
you are close with the thought
Last Update: 2013-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
con il pensiero
am i the one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti siamo vicini per la perdita
we are close to you in this time of pain
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ti siamo vicini in questo momento
with deepest sympathy
Last Update: 2013-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
noi gli siamo vicini.
we are close to him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e se siamo vicini ai
we are close to the wind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo vicini al natale.
we are immediately before christmas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ritorno con il pensiero al 2004.
my thought brings me back to 2004.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lontani ma vicini con il cuore
inglese
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo vicini a stipulare un trattato con israele?
are we close to agreeing a treaty with israel?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo vicini a 33000 utenti!!!
siamo vicini a 33000 utenti!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visto che siamo vicini al compleanno,
because we are in a birthday celebration mood, let us celebrate bhagavan baba’s birthday in the best way possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiudo con il pensiero di san paolo:
i am concluding with the thought of saint paul:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi vi siamo vicini col nostro amore.
we are close to you with our love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti siamo vicini in questo momento di dolore, preghiamo per voi
we are close to you in this time of pain
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo vicini ai nostri prodotti con il migliore servizio e la migliore formazione del settore.
we stand behind our products with industry-leading service and training.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo vicini alle popolazioni duramente colpite, anche con la solidarietà concreta.
let us also be close to the peoples hard hit, with tangible solidarity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vergine maria desidera fortemente che siamo vicini a dio.
the virgin mary desires so much that we are close to god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: