Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
farò così, ti spedirò una pagina bianca così tu capirai che è la mia lettera per te.
well, i will send you a paper, completely white, and you will understand that it is my letter to you. of course you will think of many others who cannot write.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ti spedirò dive si trova athena. non puoi fare niente ora. va' e guarda athena morire!"
"i'll send you to where athena is. you can't do anything now. go and watch athena die!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a quel punto, kaplan ti spedirà un i-20 revisionato con una data di inizio posticipata.
at that time, kaplan international english will mail you a revised i-20 with a postponed start date.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entro pochi giorni il segretario del cadillac-club of switzerland ti spedirá il regolamento e la ricevuta per i pagamenti effettuati.
within a few days, the secretary of the cadillac-club of switzerland will send you the rules and the invoice for the membership dues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i rivenditori della lotteria possono pagare premi fino a $599. masmillones.com pagherà il tuo biglietto e, in base alla tua scelta, accrediterà l importo sul tuo conto o ti spedirà il denaro. normalmente le vincite sono disponibili 2 o 3 giorni dopo l estrazione.
lottery retailers can pay prizes up to $599. masmillones.com will cash out your ticket and, according to your wish, credit that amount into your account or send you the money. usually winnings become available 2 or 3 days after the drawing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.