Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti sto pensando
i'm thinking of you
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto pensando
i'm thinking
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sto pensando voi
i have been thinking a lot of you
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto pensando a voi
i have been thinking a lot of you
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, sto pensando che
yes, i would say that, i would say that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"a cosa sto pensando?
“how do i feel?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
benvenuti: ci sto pensando.
benvenuti: i’m thinking about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si sta pensando troppo alla costruzione dello stadio?
are we thinking too much about the stadium?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto pensando di pubblicarne un altro.
i am thinking about publishing another.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come sto pensando a un "matriarca"?
how am thinking a "matriarch"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sto pensando di marinke ogni giorno.”
i am thinking of marinke every day.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sto pensando ad altro che a te.
i am thinking of nothing but you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto pensando in particolare al lavoro atipico.
i am thinking in particular of non-standard work.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
piccola ti sto pensand
shut up please
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto pensando, ad esempio, alle quote vincolanti.
i am thinking, for example, of binding targets.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sto pensando al riconoscimento del genocidio armeno del 1915.
i am thinking, instead, of acknowledgement of the armenian genocide of 1915.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sto pensando per esempio alla lotta contro la disoccupazione.
i am thinking, for example, of the fight against unemployment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tuttavia, sto pensando soprattutto all'accordo sui visti.
above all, however, i am thinking about the visa agreement.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: