Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come ti trovi a milano
con chi sei qui a milano
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come mai ti trovi a milano
how are you in milan
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa settimana
this week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 29
Quality:
Reference:
questa settimana.
for this week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti trovi in questa pagina:
you are here:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa settimana [...]
questa settimana [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in questa settimana:
in questa settimana:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entro questa settimana
as i was on vacation
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come mai ti trovi a londra?
how are you in london?
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
godetevi roundup questa settimana:
enjoy this week’s roundup:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ti trovi a farti questa domanda, potrebbe già avere un motivo di preoccupazione.
if you find yourself asking this question, it may already be cause for concern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
39. ti trovi a sonnecchiare frequentemente non curante di dove sei?
39. do you often nap, not caring about where you are?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ti trovi a roma e come giudichi il tuo rendimento fino a ora?
how are you finding life at roma and how would you judge your performances so far?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ti trovi a empoli e che differenze hai trovato rispetto a roma?
how are you finding it at empoli and what's different compared to roma?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adesso ti trovi a gestire un etichetta discografica tutta tua.
now you are managing a record label of your own, fairy music.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anzitutto, qualche domanda sui tuoi studi: come ti trovi a imola?
at first, some questions about your education: how do you feel in imola?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ti trovi a tuo agio con le batterie ricaricabili, eccoti servito.
if rechargeable is more your style, we've got those too.
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
60. ti trovi a lavorare da solo perché gli altri non tengono il tuo passo?
60. do you often work alone because you think the others can’t keep up with you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti trovi a combattere la naturale inclinazione a sviluppare e rifinire le tue idee.
you are fighting the natural inclination to develop and refine your ideas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“quando ti trovi a lavorare in squadra, è molto importante motivare gli altri.”
instead of concentrating on records, he focuses on transmitting positive energy to the team, ensuring his teammates share the moments in the limelight, such as starting or finishing the race. “when you are in the process of working with a team, it is very important to motivate other people.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: