From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ticlopidina
ticlopidine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
ticlopidina, altri agenti antipiastrinici,
ticlopidine, other antiplatelet agent
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
o ticlopidina, altri antiaggreganti piastrinici,
ticlopidine, other antiplatelet agent,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rispettivamente 5 mg o 10 mg, congiuntamente ad asa o asa più clopidogrel o ticlopidina
5 mg or 10 mg respectively, co- administered with either asa or asa plus clopidogrel or ticlopidine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ipersensibilità o allergie alla ticlopidina, altre medicine, cibo, coloranti o conservanti
an unusual or allergic reaction to ticlopidine, other medicines, foods, dyes, or preservatives
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ticlopidina o clopidogrel, usati principalmente per il trattamento di patologie cardiache o ictus;
ticlopidine or clopidogrel, mainly used in the treatment of heart disease or stroke;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
acido acetilsalicilico (anche noto come aspirina) oppure acido acetilsalicilico più clopidogrel o ticlopidina.
acetylsalicylic acid (also known as aspirin) or acetylsalicylic acid plus clopidogrel or ticlopidine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
carbamazepina o oxcarbazepina, medicinali usati per trattare alcune forme di epilessia, ticlopidina, altri agenti antipiastrinici.
carbamazepine, or oxcarbazepine, medicines to treat some forms of epilepsy, ticlopidine, other antiplatelet agent.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
altri farmaci antiaggreganti piastrinici (acido acetilsalicilico, dipiridamolo, sulfinpirazone, ticlopidina o clopidogrel) e fans devono essere usati con cautela.
other antiplatelet medicinal products (acetylsalicylic acid, dipyridamole, sulfinpyrazone, ticlopidine or clopidogrel), and nsaids should be used with caution.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 7
Quality:
malattia da siero, reazioni anafilattoidi, reazione crociata di ipersensibilità tra le tienopiridine (come ticlopidina, prasugrel) (vedere paragrafo 4.4)
serum sickness, anaphylactoid reactions cross-reactive drug hypersensitivity among thienopyridines (such as ticlopidine, prasugrel) (see section 4.4)*
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: