Results for timballo di lasagne all’ emiliana translation from Italian to English

sformato di lasagne
lasagne

timballo di maccheroni caserecci al sugo d’anatra
timbale of homemade macaroni in duck sauce

in ultimo ricoprite con lo strato di lasagne.
finally, top with a layer of lasagna sheet.

continuate alternando uno strato di lasagne e il ripieno.
keep alternating a layer of lasagna and the filling.

questa è la nostra nuova ricetta di lasagne al forno.
this is our new recipe of baked lasagna.

proseguire con un altro strato di lasagne, sugo e mozzarella fino ad esaurire tutti gli ingredienti.
kep on making other layers in the same way until you finish all the ingredients.

oltre alle tre linee di produzione di lasagne, ha a disposizione tre linee aggiuntive per l’intera gamma di tagliatelle.
apart from three lines for lasagne production, it has at its disposal three additional lines for the entire tagliatelle range.

- queste note di alimentazione si riferiscono a quando preparate il timballo di riso per la vostra famiglia.
- read these notes only if you prepare the rice timbale for your family menu. you don't worry about nutrition facts if you're planning a menu for a special occasion.

ci sono degli scritti che testimoniano come di una specie di lasagne anche se non con le caratteristiche di oggi si parlasse già intorno al 1200.
some writings that belong to 1200 tell us about a sort of lasagna dish.

così abbiamo deciso di smantellare “il tradizionale pastificio e avviare la produzione di lasagne e pasta all’uovo a matassa. a quel tempo eravamo i primi produttori di lasagne con macchine automatiche.
so we decided to `dismantle’ the traditional pasta factory and start the production of lasagne sheets and egg folded nests. at that time we were the first producer of lasagne with automatic machines.

ho provato il piatto di "lasagne" di carne che mi hanno portato e anche se era molto buono non era quello che mi
i tried the meat "lasagne" dish they had brought and although it was tasty it was not what i was

fazion è leader nella produzione di lasagne e cannelloni: con e senza uovo, con spinaci, da agricoltura biologica, integrali e precotte.
fazion is a leading producer of lasagne and cannelloni: with or without egg, with spinach, with whole wheat semolina, pre-cooked lasagne also using ingredients from organic farms.

apparecchio per la produzione di lasagne (al/600) che, utilizzando la motorizzazione della niditrice, consente di produrre lasagne.
equipment for the production of lasagne (al/600), moved through the motorization of the nest-forming machine. different models meet every production need:

cosa c’è di meglio che mangiare un piatto di lasagna preparato con le proprie mani?
what’s better than eating a plate of lasagna prepared with your own hands?

il gusto di pasta e di lasagna squisiti lingers nella vostra bocca.
the taste of delicious pasta and lasagna lingers in your mouth.

e con un ottimo piatto di lasagna, bisogna abbinare un buon vino di nostra produzione.
with a great plate of lasagna, you must pair a fine wine we produce.

plumcake di lasagna una ricetta facile ma molto gustosa, adatta a tutte le occasioni.
a very easy recipe to make and perfect for mushroom lovers.

l'intuito imprenditoriale dei fondatori porta, dopo pochissimi anni, alla progettazione e alla realizzazione della prima macchina per la produzione di lasagne, destinate a diventare il core business dell'azienda.
just a few years later, thanks to their entrepreneurial insight, the company founders were able to design and build their first machine for lasagne sheets production, which was going to become their core business.

il colpo di timballo di hartmann (un avversario di nietzsche) fu il preludio di un'ampia discussione della questione "nietzsche e stirner" e di quel che si è chiamato la rinascita stirneriana.
this blast set off by hartmann (an adversary of nietzsche) led to broad discussion about the stirner/nietzsche question and, in turn, to the stirner 'renaissance'.