Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tipo di
type of
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 10
Quality:
classe di isolante:
insulating category:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ben venga allora la tecnica a perforazione di isolante, che consente di diminuire i tempi...
so, we should be thankful for the insulation-perforating technique, that cuts down on the time it takes to carry out this boring job...
ogni tipologia di costruzione presenta numerose varianti ottenibili tramite la variazione dello spessore dell'isolante, del tipo di isolante e degli interassi.
variations of these designs can be created by modifying for example the thickness or the type of insulation material.
É il rapporto tra la conduttività termica λd e lo spessore di isolante impiegato (d, espresso in metri).
is the relationship between the declard thermal conductivity λd and the thickness of the insulator used (d, expressed in meters).
É il rapporto tra lo spessore di isolante impiegato (d, espresso in metri) e la conduttività termica dichiarata λd.
is the relationship between the thickness of the insulator used (d, expressed in meters) and the declared thermal conductivity λd.
un guscio intermediario di isolante acustico e cavi di sospensione in filo d'acciaio multistrato migliorano ulteriormente l’isolamento acustico.
an intermediary shell of multilayered sound insulation and steel wire suspension cables provide further acoustic isolation.