Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non è difficile tirar fuori come usarlo."
not too hard to work out how to use either."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per tirar fuori il gentiluomo che è in te.
to bring out the gentleman in you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- era il pretesto per continuare a tirar fuori gente.
a: it was a pretext to keep pulling people out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sarebbe anche pronto un leader da tirar fuori al momento opportuno.
there would also be a leader ready to show up just at the right moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È il momento di tirar fuori me stessa da quegli schemi inutili!
it is time to pull myself out of those unneeded patterns!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- e per tutto il tempo avete continuato a tirar fuori gente?
q: and you kept taking people out of their houses all that time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attualmente, chiunque tra noi può tirar fuori un motivo per cui rifiutare la costituzione.
at present, every one of us can come up with a reason for rejecting the constitution.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
sarebbe inutile applicarne altri; deve tirar fuori il suo e solo lui può farlo.
it would be useless to use other kinds; he must draw out his own, and only he can do it. vance isn't afraid that junuh won't succeed, and doesn't fear his mistakes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
angoli di tirare fuori di figurine.
corners to pull out of figurines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a fine frittura tirare fuori con prudenza.
take them carefully out of the pan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che non esiste il rapimento per tirare fuori
that there is no rapture, to take people out of the coming judgment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tirare fuori dal forno e lasciare raffreddare.
remove and allow to cool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa posso tirare fuori da questa associazione?
what can i get out of this partnership?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tirare fuori la testa della statua of liberty
unpacking the head of the statue of liberty
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sai tirare fuori il meglio di me quello che vuoi tu
i know that you like to be free, my darling
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
riusciva a tirare fuori il meglio da ciascuno di loro.
we went to the cruiser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
così designate bisogno di tirare fuori alcuni elementi.
so designated need to pull some items out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a michele, che sa tirare fuori il lato buono di tutti,
to michele, who is capable of bringing out the best in all of us,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- forse è stato meglio tirare fuori queste cose adesso.
- perhaps it was for the better to get this out now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non possiamo continuare a tirare fuori le stesse formule trite e ritrite.
we cannot go on trotting out the same old formulae.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality: