Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non esitano un momento per toccarsi.
they donÂ’t hesitate a moment to rub against each other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni assalto è pretesto per toccarsi o esibirsi.
each attack is a pretext for touching or exhibit gestures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
evitare di toccare una zona infetta e poi toccarsi gli occhi.
avoid touching an infected area and then touching your eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
del resto i confini sono luoghi dove le differenze osano toccarsi.
border lines are the place where differences dare to touch, after all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attratti sessualmente uno dall altro, iniziano a toccarsi e baciarsi e spogliarsi.
sexually attracted to each other, they start fondling, kissing and undressing each other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui i partecipanti possono vedere e forse anche ascoltare ma senza mai toccarsi.
here the participants can see and perhaps also hear but never touch each other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli spigoli devono toccarsi nei punti finali per formare un'unica sequenza chiusa.
the edges must touch at their endpoints to form a single, closed loop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per convincersi di ciò, è sufficiente toccarsi leggermente la laringe mentre si parla ad alta voce;
to convince yourself of this, it is enough just to touch your larynx lightly while talking loudly;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e’ molto importante guidare vicini, fare delle belle corse, ma senza toccarsi.
it is very important to drive close, have some nice racing but certainly make sure that we don’t touch each other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altra cosa che mi ha colpita è stato vederlo guardarsi e toccarsi le manine come se le sentisse per la prima volta.
something else that impressed me was observing how he looked at and touched his little hands, as if he was feeling them for first time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei ragazzi : la mattina, il primo gesto di questi due apollo è di toccarsi reciprocamente il cazzo.
handsome : in the morning, the first thing that these two hunks do is to touch each other's dick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dildo/toys : la mattina, il primo gesto di questi due apollo è di toccarsi reciprocamente il cazzo.
dildos/toys : in the morning, the first thing that these two hunks do is to touch each other's dick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bionde : una coppia tranquilla in un bar, comincia a toccarsi e un' altra fuori si fa una scopata come dei cani.
blonde : two lovers start to fondle quietly in a bar, while outside another couple is fucking like crazy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di tanto in tanto si può vedere come le sue dita ora su una corda o pronte a suonare si spostano invece velocemente per girare una rotellina o per toccarsi l’orecchio.
occasionally, you can see how his fingers form a chord or how they are ready to strike, then they quickly move off to turn a wheel or touch his ear instead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gara sfortunata invece per berthon che, partito molto bene, dopo pochi giri ha dovuto allargare troppo per non toccarsi con un altro pilota alla mirabeau e questo gli è purtroppo costato il ritiro.
an unfortunate race for berthon who started very well but, after a few laps, he had to widen too much for not touching with another driver at mirabeau, and unfortunately this has cost him the retirement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'entità che impedisce a tutti gli oggetti dell'universo di toccarsi l'uno con l'altro è lo spazio.
the entity that prevents all objects in the universe from touching with each other is the space.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amatoriali : una coppia di giovani gay è su un letto è si diverte a toccarsi un po' i piedi, tutto ciò li eccita e hanno sempre più voglia di leccarsi.
amateur : a couple of young gays is on a bed. they have fun touching their feet which makes them extremely horny so they feel like getting licked a bit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il lambrusco di sorbara in una striscia di terra fertile, dove i fiumi secchia e panaro si avvicinano fin quasi a toccarsi, lì si trova il cuore del lambrusco di sorbara, prodotto da vigneti che si alimentano nei terreni alluvionati dei due fiumi.
in a fertile strip of land where the secchia and panaro rivers draw so near as to almost touch, there the core of lambrusco di sorbara is to be found, produced in the vineyards nourished by the alluvial solis of the two rivers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
due donne sanno come trattare il cazzo e giocano in complicità quando decidono di condividere un momento di sesso in compagnia di un buon amico ! le due donne, ovviamente abituate a toccarsi la figa reciprocamente, cominciano i festeggiamenti con un contatto vaginale.
two women who visibly know how to handle a cock, tacitly agree to share a sex session together with a good friend!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a distanza tali linee sembrano essere toccarsi, tuttavia, se si un'occhiata più da vicino, essi non e infatti, sono tutti alla stessa distanza l'uno dall'altro.
from a distance those lines appear to be touching one another; however, if we take a closer look, they do not and in fact, they all are the same distance from one another.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: