Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
devo pertanto toglierle la parola.
i am afraid i must rule you out of order.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
basta toglierle per prevenire un sovrappopolamento.
just take them away to prevent overpopulation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi scusi, ma devo toglierle la parola.
i regret that i cannot allow you to speak.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
È possibile toglierle con paste o detergenti speciali.
they can be removed with caustic pastes or special cleaning agents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la natura può toglierle tutto tranne la sua personalità.
nature can steal her everything but her personality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raggruppa due o più pale dello stesso colore per toglierle.
group two or more balls of the same color to remove them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma ricordatevi di toglierle dal frigorifero almeno 15 minuti prima.
- chill until serving but remember to remove from the fridge 15 minutes before serving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi dispiace, onorevole wurtz, ma sono costretto a toglierle la parola.
i am sorry, mr wurtz, but i am afraid that i must cut you short.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tirare il bordo del foglio e toglierlo completamente.
pull up the edge of the foil and peel foil off completely,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality: