Results for tolte tutte le trattenute translation from Italian to English

tutte le
all

tutte le...
tutte le...

tutte le [...]
a [...]

tutte le idee?
any ideas?

ottieni tutte le
get all

elimina tutte le...
designed to eliminate all...

valute: tutte le
currencies: all

tutte le funzioni."
all functions."

- tutte le città -
- all cities -

imprenditori individuali inoltre pagano le trattenute sociali.
also, individual entrepreneurs pay social deductions.

ciò dovrebbe consentire la registrazione dettagliata di tutte le catture trattenute a bordo e di quelle rigettate in mare.
this should enable the recording, in detail, of all retained and discarded parts of catches.

se l’emittente si incarica di operare le trattenute alla fonte.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the source.

le trattenute fiscali alla fonte sul reddito derivante dagli strumenti finanziari,
information on taxes on the income from the securities withheld at source,

una trattenuta alla fonte su tutte le transazioni finanziarie sarebbe un metodo assai più efficace.
a deduction at source on all financial transactions would be a far more effective method.

essendo venuto improvvisamente a morire il cardinale-vicario, tutte le sanzioni vengono tolte.
when the cardinal vicar suddenly died, all the sanctions were lifted.

in questo contesto le trattenute a garanzia effettuate dopo il punto di partenza del credito non sono considerate pagamenti in contanti.
retention payments made after the starting point of credit are not regarded as cash payments in this context.

le disposizioni dei trattati fiscali prevalgono sulle norme nazionali riducendo di conseguenza le trattenute riscosse da molti paesi in via di sviluppo.
however, tax treaties override domestic rules and consequently reduce withholding taxes collected by many developing countries.

abbiamo inoltre votato contro l' emendamento con cui il relatore respinge la proposta di aumentare le trattenute sui mezzi propri tradizionali.
in addition, we voted against the rapporteur ' s amendment in which he rejects the increase in the deductions on traditional own resources.

che anche la grazia possa essere presente in abbondanza, cosicchè tutti gli errori, tutte le impurità e le debolezze possano essere tolte.
may grace abound so that all our faults, imperfections, and weaknesses can be swept away!

il salario orario è superiore alla media dell’ue, tuttavia le trattenute statali, scaglionate per livelli di reddito, sono molto elevate.
the hourly wage is higher than the eu average, but the state deducts a very high percentage depending on the income level.