Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tra due settimane
in two weeks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
due settimane
two weeks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
tornerò tra poco sui fosfati.
i will come back to phosphates later.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
tra due settimane e meno di un mese dopo l’infortunio
from two weeks but before one month after the accident
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
tornerò tra un attimo sull’ argomento.
i will return to this in a moment.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
abbiamo preso tutti gli accordi per votare tra due settimane.
we have made all the arrangements to enable us to vote the week after next.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
tornerò tra breve al processo di consultazione.
i will return to this process of consultation in a few moments.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
la votazione si svolgerà tra due settimane durante la tornata di bruxelles.
the vote will take place in two weeks' time, at the next part-session in brussels.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 6
Quality:
vorrei anche parlare della conferenza di bonn che avrà luogo tra due settimane.
i would also like to mention the forthcoming talks on climate, which are to start in bonn in two weeks ' time.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
speriamo che a siviglia, tra due settimane, si decida di assumere iniziative assai concrete.
hopefully, we shall have agreed, in as little as two weeks ' time in seville, to take entirely practical initiatives.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
il proprietario del negozio tornerà tra un'ora e mezzo.
the owner will come back in half an hour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: