Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e lui...
and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e lui:
e lui:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' lui...
it is him...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io e lui
him and me
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e lui pensava:
and he used to think:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e lui: " coraggio,
the poet nodded. "you must try to understand," he said, speaking with difficulty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e lui: "robeeeeerto!".
e lui: "robeeeeerto!".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
benessere con effetti benefici per lei e lui!
wellness with benefits for both her and him!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quello era un accordo tra lei e me, vero?
that was an agreement between you and me, was it not?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
trattamenti per lei e lui (donne e uomini)
treatments for her and for him (women and men)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È una cosa strettamente tra lei e i due vescovi interessati. 11
it is strictly a matter for you and the two bishops concerned.”11
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rapporto tra lei e noi, nell’utilizzo del nostro servizio
relationship of you and us when you use our service
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ho già lavato i piatti", dice lei. e lui ripete:
"i have washed thy dishes already," said she.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la nostra forza è la stretta collaborazione tra lei e ferdinand stuflesser.
our strength lies in the close collaboration between you and ferdinand stuflesser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ho già fatto il tuo letto!", dice lei. e lui ripete:
"i have made thy bed already," said she. then again he said,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il contratto stipulato tra lei e la società è regolato dalla legislazione spagnola.
the contract agreed between the company and you shall be governed in accordance with spanish legislation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(di, da, in, con, su, per, tra) lei
(di, da, in, con, su, per, tra) lei. ella, essa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il denaro poteva venir diviso, come meglio credevano, tra lei e il figlio.
the money was to be paid at discretion in large or small sums to her and her child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tra lei e le religioni pagane: induismo, buddismo, islam e tutti i ismo .
the pagan religions of hinduism, buddhism, islam and every possible ‘ism’, with christendom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in un paio di settimane catalina era riuscita a creare un legame fortissimo tra lei e i ballerini.
catalina had, in the space of a few weeks, created a very strong connection between herself and the dancers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: